Privacidad

Política de privacidad.

Información sobre el tratamiento de datos personales conforme a los art. 13 y 14 del RGPD. CAVRIX es una marca de CITO GmbH y se dirige exclusivamente a empresas (B2B).

La relación se rige por el derecho alemán. En caso de discrepancias entre las versiones lingüísticas, prevalece la versión alemana.

§ 1Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos en esta web es:

CITO GmbH
Jungfrauenthal 8
20149 Hamburg, Alemania
Director general: Sebastian von Johnston
Correo: info@cavrix.de
Teléfono: +49 (0)40 22637183

Consultas sobre protección de datos

Para asuntos relacionados con la protección de datos y para ejercer sus derechos como persona afectada, puede contactarnos de forma confidencial en info@cavrix.de.

§ 2Derechos de las personas afectadas

En el marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene en todo momento derecho a:

  • Acceso (art. 15 del RGPD): puede solicitar información sobre los datos personales suyos que tratamos.
  • Rectificación (art. 16 del RGPD): puede solicitar la rectificación sin demora de datos inexactos o la completitud de los datos que tenemos almacenados sobre usted.
  • Supresión (art. 17 del RGPD): puede solicitar la supresión de los datos que tenemos almacenados sobre usted, siempre que al tratamiento no se oponga una obligación legal de conservación u otro motivo imperativo.
  • Limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD): puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos.
  • Portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD): tiene derecho a recibir, en un formato común y legible por máquina, los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato.
  • Oposición (art. 21 del RGPD): puede oponerse, por motivos derivados de su situación particular, al tratamiento basado en el art. 6 ap. 1 let. f del RGPD.
  • Retirada de un consentimiento (art. 7 ap. 3 del RGPD): puede retirar en cualquier momento, con efecto para el futuro, un consentimiento otorgado. La licitud del tratamiento realizado hasta la retirada no se ve afectada.

Derecho de reclamación ante la autoridad de control

En caso de infracciones del RGPD, le asiste el derecho a reclamar ante una autoridad de control. La autoridad de control principalmente competente para nosotros es el Comisionado de Hamburgo para la Protección de Datos y la Libertad de Información (HmbBfDI).

§ 3Alojamiento y archivos de registro del servidor

Operamos esta web sobre infraestructura ubicada dentro de la Unión Europea (por ejemplo, Google Cloud Run o IONOS). Con el respectivo proveedor existe un contrato de encargo de tratamiento (CET) conforme al art. 28 del RGPD.

Al acceder a la web, el servidor registra automáticamente datos técnicos de acceso en los denominados archivos de registro (logfiles). Se registran en particular la dirección IP, el tipo y la versión del navegador, el sistema operativo utilizado, la URL de referencia y la fecha y hora del acceso.

Base jurídica: art. 6 ap. 1 let. f del RGPD (interés legítimo en una provisión del servicio en línea técnicamente correcta, segura y estable).

Plazo de conservación: los archivos de registro se eliminan por regla general de forma automática como muy tarde a los siete (7) días, salvo que eventos relevantes para la seguridad exijan una conservación más prolongada.

§ 4Contacto y tratamiento del correo electrónico

Cuando nos contacta a través de nuestro formulario de contacto o por correo electrónico, tratamos los datos que nos facilita (por ejemplo, nombre, correo profesional, empresa, contenido del mensaje) para atender su solicitud.

Para el envío de los mensajes del formulario utilizamos el servicio Resend (Resend, Inc.) como encargado del tratamiento. Resend trata los datos transmitidos exclusivamente para la entrega técnica del correo. Con el proveedor existe un contrato de encargo de tratamiento; en la medida en que se produzca una transferencia a un tercer país, esta queda garantizada mediante las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Base jurídica: art. 6 ap. 1 let. b del RGPD (medidas precontractuales o preparación del contrato) así como art. 6 ap. 1 let. f del RGPD (interés legítimo en una gestión eficiente de las consultas).

Plazo de conservación: durante el tiempo necesario para atender su solicitud. La correspondencia comercial se conserva conforme a los plazos de conservación mercantiles y fiscales (6 años según el § 257 HGB y 10 años según el § 147 AO).

§ 5Cookies y ausencia de tecnologías de seguimiento por defecto

Utilizamos exclusivamente cookies técnicamente necesarias, requeridas para el funcionamiento y la seguridad de la web. La base jurídica para ello es el § 25 ap. 2 n.º 2 TDDDG; no se requiere consentimiento a este respecto.

No utilizamos por defecto cookies que no sean estrictamente necesarias ni tecnologías de análisis o marketing. Si en el futuro se emplearan tecnologías sujetas a consentimiento (§ 25 ap. 1 TDDDG en relación con el art. 6 ap. 1 let. a del RGPD), recabaremos previamente su consentimiento expreso mediante una herramienta de gestión de consentimiento y adaptaremos esta política en consecuencia.

§ 6Tratamiento dentro de la UE

El tratamiento de datos personales en el marco de la provisión de nuestra web y de nuestros servicios se realiza, por principio, dentro de la Unión Europea. En la medida en que en algún caso concreto sea necesaria una transferencia a un tercer país, esta solo se realiza sobre la base de una decisión de adecuación de la Comisión Europea o sobre la base de garantías adecuadas, en particular cláusulas contractuales tipo.

En la medida en que empleamos funciones asistidas por IA, los datos de clientes tratados en ese contexto no se utilizan para entrenar los modelos de IA subyacentes. Esto está garantizado contractualmente con los partners de infraestructura empleados.

§ 7Ausencia de decisiones automatizadas (art. 22 del RGPD)

Sobre la base de los datos que usted facilita no realizamos ninguna decisión exclusivamente automatizada ni elaboración de perfiles que produzca efectos jurídicos sobre usted o le afecte significativamente de modo similar. Todos los resultados de trabajo generados por nuestros sistemas sirven de apoyo; cualquier decisión relevante la toma una persona física.

Última actualización: 15 de junio de 2026.